Fête, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Bergerac 24100
Le 08/02/2025
Quai Cyrano lance sa soirée ski ! À cette occasion venez danser sur les musiques emblématiques du film « Les bronzés font du ski » avec DJ Théo by PE, tout en profitant d’une raclette party de Chez Pauline & Co. Code vestimentaire : tenue de ski ou accessoire (moonboots, bonnet...) Accès gratuit Mix à partir de 19h30
Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette, Spectacle, Théâtre
Marmande 47200
Le 05/02/2025
Le Friiix club Des Kokeshis pour les tout-petit Tout public dès 1 an. Avec douceur et délicatesse, le Friiix Club invite les plus petits à embarquer pour un voyage imaginaire au Japon, en compagnie de poupées de bois colorées : les kokeshis.
Manifestation culturelle, Musique, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle
Préchac 33730
Le 08/02/2025
Au long d’un concert loufoque mais élégant, Romain Dargelos dévoile, présente et assemble toutes sortes d’objets musicaux bricolés par ses soins à partir de tuyaux. Claritube, savatophone, orgues étranges, flûtes harmoniques et trompette-muppet viennent servir des compositions musicales originales, tantôt douces ou débridées. Spectacle musical tout public, à partir de 3 ans. Se présenter 15 minutes avant la représentation.
Pour enfants, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants
SAINT-POIS 50670
Le 06/02/2025
Une animation spécialement dédiée aux 0-3 ans, pour donner aux tout-petits le goût de la lecture. Un moment à partager en famille, coanimé par le Relais Petite Enfance de Villedieu Intercom.
Atelier, Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle, Pour enfants
BAYEUX 14400
Le 08/02/2025
Les Ateliers Fantastiques 10 rue Saint Malo à Bayeux vous proposent en supplément des ateliers habituels, poterie, laine feutrée, laboratoire créatif; un Atelier En route pour le carnaval destiné aux enfants le 8 février 2025 de 14h30 à 16h30 dans nos ateliers. création d'un masque, maquillage , goûter seront au rendez vous. Inscription nécessaire contact : Nolwenn 06/71/66/64/18 ou Nathalie 06/65/37/55/72
Fête, Manifestation culturelle
Assais-les-Jumeaux 79600
Le 05/02/2025
Don de sang à la salle des fêtes à Assais-les-Jumeaux, de 16 h à 19 h : ne pas venir à jeûn, être âgé de plus de 18 ans et se munir d'une pièce d'identité avec photographie. La prise de rendez-vous est obligatoire sur https://dondesang.efs.sante.fr/.
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Le 06/02/2025
Rencontre avec Christian Bruel, concepteur et longtemps éditeur d’albums, spécialiste de ce champ culturel. Il a publié en 2022 L’aventure politique du livre jeunesse (La Fabrique éditions) et brosse le portait d’une production contemporaine pour partie durablement influencée par l’oeuvre et la personnalité de Tomi Ungerer.
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Le 06/02/2025
Rencontre avec Christian Bruel, concepteur et longtemps éditeur d’albums, spécialiste de ce champ culturel. Il a publié en 2022 L’aventure politique du livre jeunesse (La Fabrique éditions) et brosse le portait d’une production contemporaine pour partie durablement influencée par l’oeuvre et la personnalité de Tomi Ungerer.
Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle
Lubersac 19210
Le 08/02/2025
Projection du film : Saint Ex Réalisé par Pablo Agüero avec Louis Garrel, Diane Kruger, Vincent Cassel En 1930, Antoine de Saint-Exupéry est pilote de l’Aéropostale en Argentine. Quand Henri Guillaumet, son meilleur ami et le meilleur pilote de l’Aéropostale, disparaît dans la Cordillère des Andes, Saint-Ex décide de partir à sa recherche. Cette quête impossible l'oblige à se dépasser, en faisant de sa capacité à rêver sa plus grande force...
Manifestation culturelle
Capbreton 40130
Le 06/02/2025
Clément Criséo, photographe et Malou Verlomme, typographe, vous invitent à percevoir les subtilités des lettres et symboles dans l’espace public: le linteau, pierre angulaire de la maison basque ; les anciennes publicités murales sur des murs décrépits ; les lettres en fer forgé des splendides villa
Manifestation culturelle, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Conférence - Débat
Bergerac 24100
Le 07/02/2025
Sébastien Kitten, nous propose ici, après une introduction relatant l’historique de la construction de la flèche, un exposé des données d’entrée et de la problématique au lancement de sa reconstruction. En second temps, il nous offre un récit de l’état actuel du chantier de couverture de cet ouvrage. Sébastien KITTEN, ingénieur indépendant, créateur du bureau d’études Tecnao à Prigonrieux, depuis 15 ans. Chargé de réaliser les plans de la couverture de la flèche de Notre-Dame de Paris, pour Le Bras Frères, mandataire des marchés publics charpente, couverture et échafaudage de la flèche.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Saint-Léonard-de-Noblat 87400
Le 08/02/2025
Passionnés par vos origines, envie de comprendre d'où vous venez et besoin de faire votre arbre généalogique ? Venez partager votre passion pour la généalogie avec Mme Martine Tandeau de Marsac et Mr Alexandre Mazin qui s'associent pour proposer un temps de rencontres pour répondre à vos questions. Chacun avec sa spécialité, l'un l'histoire et l'autre le numérique sauront vous guider dans vos démarches.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Périgueux 24000
Le 04/02/2025
30 minutes pour découvrir l’ancienne école de dessin de Périgueux, son architecture et son histoire. Durée : 30 min Rendez-vous : n°3 Rue de Varsovie
Fête, Manifestation culturelle
Saroux-Saint Julien 19110
Le 04/02/2025
Les poubelles d'ordures mégères comportent environ 40% de biodéchets (épluchures, restes de repas, aliments non consommés, déchets de jardin). Au lieu d'être brûlés, ces biodéchets peuvent être transformés en engrais naturel pour votre jardin. Installez un composteur dans votre jardin ! Suivez la formation et récupérez votre composteur offert. Sur inscription obligatoire
Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle
Nay 64800
Le 08/02/2025
En avant première. Synopsis : Les Tuche mènent à nouveau une vie paisible à Bouzolles. Mais lorsque le petit-fils de Jeff et Cathy est sélectionné pour un stage de football à Londres, c'est l'occasion rêvée pour toute la famille d'aller découvrir l'Angleterre et de rencontrer la famille royale. Entre chocs culturels et maladresses, les Tuche se retrouvent plongés au cœur de la royauté anglaise, qui n'est pas prête d'oublier leur séjour !
Manifestation culturelle
Bischheim 67800
Le 06/02/2025
À un mois de la parution de Peau d’Âme, rencontrez l’autrice Aude Ziegelmeyer au Sapin vert. Cette BD revisite l’univers poétique de Peau d’Âne, explorant les thèmes de l’identité et des épreuves initiatiques à travers un style moderne et sensible. Dès 15 ans – Gratuit sur inscription
Fête, Musique, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Concert, Manifestation culturelle
Saint-Cyprien 24220
Le 08/02/2025
Pour tourner la page, et partir vers de nouveaux horizons, l'association La Pie vous invite à la 4ème et dernière édtion de LA PIE BIRTHDAY. Rendez-vous le samedi 8 février dès 19h00 à la salle des fêtes de St Cyprien pour célébrer la fin de cette aventure. Au programme : Concert, DJ's, paillettes & fourrures ! Buvette et restauration sur place. Entrée à 15€
Manifestation culturelle
Strasbourg 67100
Le 05/02/2025
Atelier Des origamis, ça vous dit ? Commençons par quelques petits pliages et voilà votre propre marque-page. Continuons avec des figures plus complexes grâce aux tutos et conseils de nos expertes. Découvrez l’art du pliage japonais et repartez avec vos créations ou exposez-les à la médiathèque. Tout public dès 6 ans. Entrée libre Mercredi 5 février de 14h à 17h Médiathèque Meinau
Manifestation culturelle
Strasbourg 67000
Le 05/02/2025
Discussion, échanges & rencontres entre internationaux : c'est Tandem au Blue Note. En partenariat avec le groupe Tandem International, nous vous proposons un moment de rencontres. Discussions, exchanges & meetings between internationals: it's Tandem at Blue Note. In partnership with the Tandem International group, we invite you to come and meet... Happy Hour sur la bière blonde de 20h à 21H30 !
Manifestation culturelle
Gasny 27620
Le 05/02/2025
Lecture d'albums sur le thème de la magie Pour les petites oreilles, les bibliothécaires vous proposent de voyager dans des aventures magiques projetées au plafond de la salle d’animation, à l’ombre d’une petite lumière… Conditions : A partir de 4 ans, avec les parents Gratuit sur inscription, sur place dans le réseau des médiathèques ou au 02 32 77 54 57
Manifestation culturelle
Saint-Pierre-de-Frugie 24450
Le 04/02/2025
Vous avez un site internet pour votre entreprise ou votre association et vous aimeriez l’améliorer ou ajouter des fonctionnalités ? Vous rencontrez des blocages qui vous prennent du temps à résoudre ? Sarah d’Inform’éthique 24 vous propose des séances d’accompagnement à prix libre et conscient pour vous accompagner dans votre projet de site internet.
Manifestation culturelle, Fête, Musique, Musique classique, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Concert
Melle 79500
Le 08/02/2025
Musique à la folie Fabrice Gregorutti propose un temps de rencontre t de partage autour d'œuvres qui jalonnent l'histoire de la musique, de la période classique à la musique contemporaine Rendez-vous les 2e samedi du mois à 16h jusqu'en avril 2025 Samedi 8 février : Le Sacre du Printemps de Stravinsky Durée : 50min, gratuit, tout public
Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre
Carcans 33121
Du 06/02/2025 au 08/02/2025
Atelier, Manifestation culturelle, Pour enfants
LISIEUX 14100
Le 05/02/2025
Médiathèque de Lisieux. Avec ses célèbres livres animés, Elena Selena est la reine des couleurs, des merveilles de la nature et du papier découpé. Ses livres pop-up émerveillent petits et grands ! Atelier suivi d'une vente-dédicace de livres. A partir de 5 ans, sur inscription.
Manifestation culturelle
Brive-la-Gaillarde 19100
Le 04/02/2025
Au programme: relaxation aquatique animée par les maîtres-nageurs, modelage réalisé par les élèves de l’école Silvya Terrade, hammam/sauna encadrés par les coachs de l’espace forme et bien-être. Petits gâteaux et boissons chaudes vous seront offerts. De 20h à 22h. Sous réservation: 14,50 euros pour les brivistes, sour présentation de justificatif et 17,60 euros non brivistes
Fête, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle
Tardets-Sorholus 64470
Le 06/02/2025
Venez nombreux participer à cette soirée organisée autour des jeux de société au bar Prefosta, à Tardets. Vous pouvez apporter les jeux que vous voulez. Chacun apporte de quoi boire et de quoi manger afin de partager avec les participants.
Manifestation culturelle
Compiègne 60200
Le 04/02/2025
(Re)Découvrez les soirées du Carton Comedy un peu partout !Avec + de 50 villes desservies, le Carton Comedy est désormais le plus grand Comedy Club itinérant de France ! Des plateaux de stand-up avec une sélection d'artistes humoristes au talent reconnu venant de toute la France. L'entrée est gratuite (conso au bar) et la rémunération des artistes se fait au chapeau
Manifestation culturelle, Spectacle
Pau 64000
Le 04/02/2025
Jamel Debbouze reprend son rôle fétiche de parrain de la nouvelle scène humoristique française ! Avec 23 dates de janvier à mars 2025 dont 2 soirées au Dôme de Paris pour clôturer cette tournée exceptionnelle, Jamel et la Troupe du Jamel Comedy Club nous offrent une tournée exceptionnelle avec les stars du stand-up actuel. Are you ready ?
Manifestation culturelle
Strasbourg 67076
Le 04/02/2025
« CIRCULEZ, Y’A TOUT À VOIR ! » : les Archives vous proposent un nouveau rendez-vous mensuel avec deux séances par exposé, consacré à nos « Docs sous la loupe ». Cette année, explorez le transport dans tous les sens ! Chaque exposé, animé par un archiviste, sera proposé à deux reprises. Ces soirées sont gratuites et accessibles dans la limite des places disponibles.
Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
LISIEUX 14100
Le 08/02/2025
Dans le cadre du festival Les Mycéliades sur le thème des intelligences, la médiathèque André-Malraux vous propose un atelier exceptionnel ! Connaissez-vous la chaîne YouTube Linguisticae ? Son créateur, Monté, y explique d'où viennent les mots, les langues, et comment le langage est fait et évolue. Une science fascinante ! Pour cette édition des Mycéliades, sur le thème des intelligences, Monté sera à la médiathèque pour vous proposer de co-créer une langue robotique inventée. Public ado/adulte, sur inscription.
Fête, Manifestation culturelle, Conférence - Débat
Arudy 64260
Le 04/02/2025
Les langues sont proposées par les participants. Pour l’instant, nous conversons en anglais tous les mardis de 20h à 21h au Cocotiers. Des adhérents proposent également de démarrer un groupe d’espagnol avec les personnes intéressées. Rejoignez-nous ! Adhésion au CocoTier(s) nécessaire pour participer à l'atelier (à partir de 5€).
Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
LE HAVRE 76600
Le 08/02/2025
Le Havre Port Center vous invite à une nouvelle édition de L’Escale du Mois. Ce mois-ci, Stéphane Padu, artiste peintre et membre de l’Académie des Arts & Sciences de la Mer, est à l’honneur. Cet événement célèbre la donation exceptionnelle d’une œuvre qui marque le lien fort entre l’artiste et l’association depuis sa première exposition. Pour l’occasion, une exposition et des ateliers pour petits et grands sont proposés. Plongez dans l’univers de Stéphane Padu et découvrez son processus créatif. Le parcours dévoile les cinq étapes clés de son travail : l’immersion, les croquis, le dessin sur toile, la construction du fond et la colorimétrie, jusqu’au tableau final. Chaque étape révèle des secrets et met en lumière l’évolution de ses œuvres. Cette expérience captivante séduira aussi bien les passionnés d’art que les curieux. Ateliers Pour rendre cet événement interactif, Stéphane Padu animera deux ateliers : Atelier pour les 7-12 ans : de 10 h à 11 h 30. Une initiation ludique pour libérer la créativité en s’inspirant des techniques de l’artiste. Atelier pour les ados et adultes : de 14 h à 16 h. Une occasion privilégiée de découvrir les secrets de fabrication d’une[...]
Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Capbreton 40130
Le 08/02/2025
Dans un château-poulailler ambulant, au lever du jour, une équipe de poules entre en scène pour rencontrer le public. À leurs côtés, Fourmi, personnage singulier, est là pour les accompagner. « Être Vivant » est une création atypique tissant sa démarche vers une philosophie de la simplicité. Elle invite à entendre d’autres échos du monde, ou bien l’écho d’autre mondes si près de nous, au bord de l’intime… [ DURÉE 55 MIN•DÈS 6 ANS•TARIF UNIQUE 5€ ] Sur réservation : www.capbreton.festik.net
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Sculpture, Patrimoine - Culture
Saint-Hilaire-les-Places 87800
Le 04/02/2025
Un professionnel vous accompagne dans la réalisation de vos ambitions céramiques et vous apporte toutes les techniques nécessaires à l'élaboration de vos projets. Terre et petit matériel fournis, cuisson incluse. Atelier sur inscription, dès 16 ans. 10 participants maximum à la séance.
Manifestation culturelle
Soultz Haut Rhin 68360
Le 04/02/2025
Mise en scène musicale d'extraits des livres > de Gabrielle Schmitt-Hohenadel. L'auteure a écouté les derniers survivants d'une terrible période qui a changé le cours de leur vie, mais également la face de l'Europe et du monde. Ces femmes et ces hommes ont vécu des situations dramatiques et poignantes.
Manifestation culturelle, Cinéma, Pour enfants
Nay 64800
Le 05/02/2025
Alors que Paddington rend visite à sa tante Lucy bien-aimée, qui réside désormais à la Maison des ours retraités au Pérou, la famille Brown et notre ours préféré plongent dans un voyage inattendu et plein de mystères, à travers la forêt amazonienne et jusqu'aux sommets des montagnes du Machu Picchu.
Manifestation culturelle, Visite guidée, Manifestation culturelle
BOULOGNE-SUR-MER, 62200
Le 08/02/2025
Un ancien donjon, des remparts, un château et même avant, un camp romain. Découvrez le passé militaire de Boulogne inscrit dans ses murs. Rdv devant l’Hôtel de Ville, place Godefroy de Bouillon, Boulogne-sur-Mer Tarif: 5,50 € par adulte Gratuit pour les 0-11 ans inclus. Merci de bien vouloir vous présenter 10 minutes avant le début de la visite, muni de votre réservation. Billet non échangeable et non remboursable sauf en cas en cas d'annulation du prestataire
Manifestation culturelle, Cinéma
Nay 64800
Le 04/02/2025
Romy, PDG d'une grande entreprise, a tout pour être heureuse : un mari aimant, deux filles épanouies et une carrière réussie. Mais un jour, elle rencontre un jeune stagiaire dans la société qu'elle dirige à New York. Elle entame avec lui une liaison torride, quitte à tout risquer pour réaliser ses fantasmes les plus enfouis... Interdit au moins de 12 ans.
Manifestation culturelle
Fessenheim 68740
Le 05/02/2025
Le duo électro-pop Mosaï et Vincent imagine une nouvelle bulle d’euphorie, un spectacle lumineux qui résonne comme un hymne à la joie. les deux artistes composent des mélodies toujours aussi entêtantes, à l’aide de guitares acoustiques et électriques mêlées à des samples et des beats électro sur lesquels se posent des harmonies à deux voix. De 0 à 5 ans.
Manifestation culturelle, Cinéma, Pour enfants, Manifestation culturelle
Salies-de-Béarn 64270
Le 08/02/2025
Venez découvrir l'animé :Totto-Chan. C'est l'histoire d'une petite fille pleine de vie qui mène la vie dure à son institutrice, qui finit par la renvoyer. Ses parents décident de l’inscrire dans une école pas comme les autres. Atelier d'estampe japonaise proposé avant la projection (offert par l'association du cinéma). Voilà donc une idée délicieuse de faire découvrir le cinéma des animés japonais à toute la famille en vacances ! A partir de 9 ans.
Manifestation culturelle
Berrien 29690
Le 06/02/2025
La soirée jeux est prévue jusqu'à 22h ou plus ? Au programme : pas de programme. Nous mettons à votre disposition des jeux : d’ambiance, de rapidité ou d’adresse, de réflexion et même de stratégie. Vous pouvez ramener vos jeux aussi. Si vous êtes seul, vous trouverez à coup sûr des joueurs pour partager un moment convivial.
Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Saint-Lon-les-Mines 40300
Le 08/02/2025
Govrache repart sur les routes avec un spectacle en solo dans lequel on retrouvera bien sur du slam mais aussi de la chanson, des lectures et des surprises. Une parenthèse qui se veut le récit d'un parcours, une plongée intimiste dans la vie de l'artiste qui évoquera son itinéraire depuis l'école qu'il n'aimait pas, jusqu'à l'écriture et la scène qui l'animent aujourd'hui. De nouveaux textes, de plus anciens, des anecdotes, des confidences et des clins d'œil aux œuvres qui l'ont inspiré.
Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants
Saint-Junien 87200
Le 05/02/2025
La médiathèque à Saint-Junien vous invite au sein de l’espace jeunesse de la médiathèque pour la traditionnelle "petite histoire". Monstres gloutons, princesses à la chevelure d’ange ou encore animaux fantastiques sauront vous surprendre de page en page à l’écoute de nos wonder bibliothécaires.
Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle
Nay 64800
Le 08/02/2025
À la mort de son père, la vie heureuse et marginale de Grace Pudel, collectionneuse d'escargots et passionnée de lecture, vole en éclats. Arrachée à son frère jumeau Gilbert, elle atterrit dans une famille d'accueil à l'autre bout de l'Australie. Suspendue aux lettres de son frère, ignorée par ses tuteurs et harcelée par ses camarades de classe, Grace s'enfonce dans le désespoir. Jusqu'à la rencontre salvatrice avec Pinky, une octogénaire excentrique qui va lui apprendre à aimer la vie et à sortir de sa coquille...
Manifestation culturelle, Jeux de hasard - Loto, Café littéraire, Spectacle, Manifestation culturelle
Arudy 64260
Le 08/02/2025
Sorcières, sorciers et moldus, tenez vous prêts ! Pas besoin d’emprunter le Poudlard Express pour vivre la 11e édition de la Nuit des Livres Harry Potter. Cette année, la librairie La Curieuse vous ouvre ses portes pour une soirée envoûtante dans l’univers du plus célèbre des sorciers. Au menu : animations magiques, concours de costumes et bien d’autres surprises. Alors, saisissez vos baguettes… La magie n’attend plus que vous !
Pour enfants, Manifestation culturelle
GASNY 27620
Le 05/02/2025
Lecture d'albums sur le thème de la magie Pour les petites oreilles, les bibliothécaires vous proposent de voyager dans des aventures magiques projetées au plafond de la salle d’animation, à l’ombre d’une petite lumière… Conditions : A partir de 4 ans, avec les parents Gratuit sur inscription, sur place dans le réseau des médiathèques ou au 02 32 77 54 57
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Sculpture, Patrimoine - Culture
Saint-Hilaire-les-Places 87800
Le 06/02/2025
Un professionnel vous accompagne dans la réalisation de vos ambitions céramiques et vous apporte toutes les techniques nécessaires à l'élaboration de vos projets. Terre et petit matériel fournis, cuisson incluse. Atelier sur inscription, dès 16 ans. 10 participants maximum à la séance.
Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle
Arudy 64260
Le 08/02/2025
1h 53min | Comédie, Thriller. Plusieurs scènes représentant des morts violentes sont susceptibles d'impressionner un public sensible. De : Franck Dubosc Par : Franck Dubosc, Sarah Kaminsky Avec : Franck Dubosc, Laure Calamy, Benoît Poelvoorde Michel et Cathy, un couple usé par le temps et les difficultés financières, ne se parle plus vraiment. Jusqu’au jour où Michel, pour éviter un ours sur la route, heurte une voiture et tue les deux occupants. 2 morts et 2 millions en billets usagés dans le coffre, forcément, ça donne envie de se reparler. Et surtout de se taire.
Manifestation culturelle, Fête, Café littéraire, Manifestation culturelle
Melle 79500
Le 08/02/2025
Présentation et lectures d'extraits Samedi 8 février à 10h30 au Matoulu à Melle Cinq membres bénévoles du Festival Regards Noirs organisé par la ville de Niort les 13, 14 et 15 février 2025, Louis Haie, André-Marc Aymé, Sylvie Geffard-Aymé, Nadine Escourre et Brigitte Goimard, amateurs de littératures noires et policières, vous invitent ! Présentation et lecture d’extraits des dernières parutions d’Olivier Bordaçarre, de Valerio Varesi, de Louise Mey, d’Antonin Varenne et de Frédéric Paulin, à l’affiche de cette édition 2025. Renseignements 05 49 29 14 57
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat
Villeneuve-sur-Lot 47300
Le 04/02/2025
L'histoire est souvent injuste. Elle ne laisse dans la mémoire collective que les moments les plus forts, les noms les plus prestigieux. La 3ème République évoque généralement en nous les figures emblématiques de Jaurès et Clémenceau...